COMUNICADO DE PRENSA LA CÁMARA DE TURISMO DE EL BOLSON LLAMA AL RESPETO Y TOLERANCIA ANTE LOS HECHOS DISCRIMINATORIOS A TURISTAS ISRAELÍES

La Cámara de Turismo de El Bolsón, hace público su profundo rechazo y su llamado al respeto y la tolerancia ante los hechos discriminatorios y de violencia cometidos a turistas israelíes que se encuentran visitando nuestra región actualmente.

En éste sentido ambas instituciones, bregan porque en las relaciones prime el respeto, la paz social y la inclusión, a la vez que solicitan a las autoridades intervinientes que realicen todas las gestiones para esclarecer el hecho y evitar situaciones que pongan en riesgo a los jóvenes turistas israelíes que visitan la zona como a todo turista sea cual fuera su lugar de procedencia.

A principios de semana, medios locales y regionales dieron a conocer la noticia de un violento ataque en el Hostel de Lago Puelo “Onda Azul”.

Varias personas atacaron con armas y piedrazos a turistas israelíes, ocasionando lesiones a unas diez personas, entre los propietarios, turistas y policías que llegaron al lugar.

Instamos a las autoridades correspondientes a que tomen las medidas correspondientes para evitar que estos hechos se reiteren y que se reabra este hostel a la brevedad.

Comunicado de prensa Cámara de Turismo de San Carlos de Bariloche

Cámara de Turismo de San Carlos de Bariloche

Comunicado de prensa


CÁMARA DE TURISMO LLAMA AL RESPETO Y TOLERANCIA
ANTE LOS HECHOS DISCRIMINATORIOS A TURISTAS ISRAELÍES

La Cámara de Turismo de Río Negro y la comisión Directiva de la Cámara de Turismo de San Carlos de Bariloche, hacen público su profundo rechazo y su llamado al respeto y la tolerancia ante los hechos discriminatorios y de violencia cometidos a turistas israelíes que se encuentran visitando nuestra región actualmente.
En éste sentido ambas instituciones, bregan porque en las relaciones prime el respeto, la paz social y la inclusión, a la vez que solicitan a las autoridades intervinientes que realicen todas las gestiones para esclarecer el hecho y evitar situaciones que pongan en riesgo a los jóvenes turistas israelíes que visitan la zona como a todo turista sea cual fuera su lugar de procedencia.
A principios de semana, medios locales y regionales dieron a conocer la noticia de un violento ataque en el Hostel de Lago Puelo “Onda Azul”(Provincia de Chubut). Varias personas atacaron con armas y piedrazos a turistas israelíes, ocasionando lesiones a unas diez personas, entre los propietarios, turistas y policías que llegaron al lugar.

comunicado del Centro Socialista de El Bolsón

El Centro de El Bolsón del Partido Socialista manifiesta su repudio ante cualquier acto de xenofobia en el que las personas son estigmatizadas por su pertenencia a grupos determinados. 
Nos manifestamos contra cualquier acto de violencia, en el convencimiento de que la convivencia sólo puede construirse desde la paz y el respeto mutuo; no es admisible la violación al domicilio, ni actos de fuerza que provoquen daños en las personas o las cosas.
Invitamos a reflexionar acerca de nuestro trato con el otro, evitando acciones que causen lesiones, pérdidas económicas o malestar social, a fin de mantener las costumbres de buena vecindad que caracterizara a la Comarca Andina. 
Centro Socialista de El Bolsón

“no fue una agresión xenófoba

22/01/2015
Atacante del hostel asegura que “no fue una agresión xenófoba”
Diego Castellán dijo que participó del ataque por un problema de convivencia vecinal. Argumentó que desde hace un año denuncia ruidos molestos y agresiones de los huéspedes. Admitió que entró “tirando piedras” y no pudo descartar que alguno de los atacantes haya gritado consignas antisemitas.

Atacante del hostel asegura que “no fue una agresión xenófoba”
Otra versión de los violentos hechos ocurridos en el hostel Onda Azul, el pasado lunes a la madrugada. Diego Castellán, vecino del emprendimiento turístico, acotó a un “problema de convivencia” la agresión de la cual participó, y descartó motivaciones antisemitas. Repasó que “desde hace un año” presenta denuncias -ya son cuatro ante la Policía, el Juez de Paz, y la Fiscalía correspondiente-, y que nunca tuvo “respuestas. Se me soltó la cadena, estoy podrido. Entré tirando piedras”, admitió el vecino en diálogo con el programa “¿Estás ahí?”, de Radio Nacional Bariloche.
Castellán descartó motivaciones xenófobas o antisemitas, aunque no pudo asegurar que en la “batahola atroz” que se produjo, alguno de los participantes halla proferido gritos contra los judíos.
“Yo no fui nada educado -admitió-. Tuvimos una discusión. A la noche se produce el episodio, me insultaron, insulté. Me apedrean la casa. Me convertí. Agarré piedras, entré tirando piedras a ese predio, mi señora intentaba calmarme, le dijo a la policía hagan algo, la policía no hizo nada, le dijo a los dueños 'esto es culpa de ustedes'. Si hubieran atendido un poco (los reclamos), esto no pasa”, relató.
El vecino detalló: “Yo entré tirando piedras, rompí un vidrio, tiré de todo, estaba recaliente. Después declararon que los turistas llamaban a su casa llorando por las horas de terror que habían vivido, por un pelotudo que estaba tirando piedras. Uno, yo. No es xenofobia, es sentido común. Si este era un camping de australianos, o colombianos o argentinos yo iba a tener el mismo problema”, indicó.
Sin embargo, explicó que sólo habla por su comportamiento, y no pudo descartar gritos antisemitas. “Hubo vecinos que escucharon la batahola, salieron a la calle y se armó un quilombo atroz, sí, eso sucedió. Yo me hago cargo de lo que hice”.
Y amplió: “Se gritaba de todo. Ellos también gritaban. La policía también gritaba. Se escucharon balas de salva, yo tengo marcas de cinco perdigones en la pierna. Hay un tipo de victimización (de los turistas agredidos). No hay xenofobia”, dijo.
El relato contrasta con el brindado por el propietario del hostel Onda Azul, Shalom Sergio Polack, quien dijo a ANB que del ataque participó “un grupo de tres personas, que tenía un grupo de apoyo escondido en un patio vecino”, e “ingresaron gritando 'fuera judíos de mierda', 'vienen a robarnos la Patagonia'; reventaron decenas de vidrios, hay piedras y perdigos por todos lados, y atacaron a los turistas y a nosotros”.
Notablemente afectado, Polack calificó el hecho como un “ataque terrorista”, y aseguró que la Policía que llegó al lugar “no hizo nada” para defender a los turistas que eran agredidos.
En cambio, Castellán detalló el calvario que vive desde hace un año, cuando se mudó al lugar, en un terreno cedido por el Municipio de Lago Puelo: no puede dormir debido a la música a un volumen muy alto, “hay tipos meando en mi cero, otros corriendo en pelotas por el parque”, y hasta un intento de un turista de “comprarle droga, falopa” a su hijo de 19 años.
“Hicimos cuatro denuncias y nadie nos da respuestas”, se quejó.
“No queremos que se cierre el hostel, pero que los dueños hablen con los inquilinos, les expliquen la forma de convivencia, que les digan que acá queremos vivir de una forma particular”, señaló siempre en diálogo con el programa radial.
“Hay quilombo todo el día, la música que es un estruendo. Parece que tuviera que pedir disculpas por dormir la siesta. A las tres de la mañana, lo mismo”, enumeró. Castellán es chofer de ambulancia y su mujer, enfermera “que se levanta a trabajar a las cinco de la mañana. ¿No hay ordenanzas que regulen?” el tema del volumen de la música y las normas de convivencia, se preguntó.
“Yo pido disculpas por lo que hice. Entré a los piedrazos, revolee mesas, dicen que tienen filmaciones, y bueno, saldré filmado. Me hago cargo”, señaló, y admitió que su abogado le anticipó que el Fiscal lo va a “perseguir hasta abajo de la cama, para justificar su inacción” ante las denuncias anteriores que radicó.
En sintonía con esta postura, la fiscalía con sede en la localidad de El Hoyo, calificó el hecho como un "conflicto vecinal que terminó en forma violenta". En un mismo sentido, el Intendente de Lago Puelo, Iván Fernández, habló de un problema “entre vecinos”. (ANB)

derechos humanos

Violento ataque antisemita en hostel de Lago Puelo

La Asamblea Permanente por los Derechos Humanos, Delegación de El Bolsón y Noroeste del Chubut, ante la magnitud del ataque armado perpetrado en la noche del día lunes 20 del presente contra el Hostel Onda Azul de Lago Puelo y denunciado en los medios locales por su propietario, manifiesta su solidaridad con las personas afectadas y demanda a la Justicia chubutense un inmediato esclarecimiento del mismo. La violenta situación planteada durante tres horas de la madrugada, en la que según las distintas versiones periodísticas, dos o tres personas atacaron a los casi doscientos turistas y propietarios del Hostel allí alojados, con piedras, armas de fuego, bombas incendiarias e insultos agraviantes hacia los huéspedes israelíes, robando sus pertenencias, ante la pasividad de la fuerza policial que habría estado presente merece nuestro total rechazo. La connotación xenófoba y antisemita del episodio y la actuación policial en el mismo deberá ser debidamente aclarada ante la opinión pública y ante los tribunales, único modo de lograr un clima de paz social, y convivencia democrática en nuestra comunidad.

Mesa Directiva de la Delegación El Bolsón y Noroeste del Chubut de la APDH
EL Bolson, 21 de enero de 2015

http://www.apdh-argentina.org.ar/bolson_20150121